Canada’s infamous cult collective reunite with another winning niche genre pastiche, this time lampooning the wintery western as they ricochet from absurdist hijinx to grotesque splatter.